URGENT | Native Congolese Swahili English MTPE Translator Needed | 30 Minutes
About the role
URGENT | Native Congolese Swahili English MTPE Translator Needed | 30 Minutes Middle East Translation Group Co. is urgently recruiting a native Congolese Swahili translator for an immediate video MTPE assignment. Project Specifications, Source Language: Swahili (DR Congo), Target Language: English (US), Service: MTPE, Review and correction of existing machine-translated video subtitles, Volume: 30 video minutes, Working Environment: Online platform (access link provided), Rate: Per video minute (negotiable), Deadline: Sunday, October 18, 2026 to 1:00 PM WAT, Start: Immediately Scope of Work Review the existing English translations against the original Congolese Swahili speech, correcting all mistranslations, omissions, grammatical errors, and inaccuracies while preserving the intended meaning and natural English fluency. Candidate Requirements Native Congolese Swahili proficiency, excellent English skills, previous MTPE/subtitling experience, and the ability to deliver accurate work under an extremely tight deadline. To Apply Please provide: 1. Updated CV 2. Per-video-minute MTPE rate (USD) 3. Confirmation of immediate availability 4. Confirmation that you can meet the stated deadline URGENT: Applications from immediately available, qualified native Congolese Swahili linguists will be prioritized. Pay on Upwork: Fixed budget $20.00 (fixed price). Job type: Expert. Posted by a client on Upwork. You need an Upwork account to apply; use the Apply button to open the job.