10000+ Users, Thanks for using Mshahara
mshahara.co
← Remote jobs
Upwork client logo

Swahili Dubbing Partnership, Large-Scale Project

Upwork client · Remote, Global · posted 5 d ago
RemotePart timeFlexible2+ yearsAny✓ Hires from Tanzania
Pay per month
Not disclosed
Hours in Dar time
Flexible
Closes
Rolling

About the role

Hello, We are looking for a native Swahili-speaking voice actor or dubbing professional to collaborate with us on a large-scale dubbing project. The project involves approximately 200 hours of content in Swahili, with 3 to 4 adult voices required. Scope of work Translation from English to Swahili Voice recording Dubbing 2.0 mixing Quality control We are looking for an experienced freelancer who can either work individually or collaborate with a small team of Swahili-speaking voice actors. This is a long-term, high-volume project, so reliability and consistent availability are important. Requirements Native Swahili speaker Professional recording setup Previous experience in dubbing, voice-over, animation, film or series Good understanding of dubbing workflows Ability to work with large volumes of content Professional audio quality When applying, please provide: 1. A short introduction and your experience 2. Your weekly production capacity 3. Details about your recording setup 4. Your rate per finished minute 5. A short sample of your previous Swahili dubbing work We are looking to establish a long-term professional collaboration with the right freelancer or team. Job type: Intermediate Time: Less than 1 month, Less than 30 hrs/week. Posted by a client on Upwork. You need an Upwork account to apply; use the Apply button to open the job.

Skills and tools

SwahiliGeneral TranscriptionAccuracy VerificationData EntryEditing & Proofreading+7
#remote